FitnessDreams!

I hate this time of the year.

Just nu hatar jag den här årstiden. Regn, snö, vind avlöser varandra Jag behöver solljus så jäkla mycket nu. Cravings! Spelar ingen roll hur mycket D-vitamin jag stoppar i mig - inget kan jämföras med glädjen som solen kommer med. Tänk att sitta ute på balkongen & dricka en iskall favoritdryck och känna solens strålar mot huden. Ah! Underbart. Drömmer mig bort lite.. Hehe :P Här nedan har jag samlat ett gäng med saker vi kan se fram emot! Lite pepp & inspiration för att klara av det resterande mörkret som vi har kvar av den här vintern./Right now, I hate this time of year. Rain, snow, wind everyday. I need sunlight so damn much now. Cravings! No matter how much vitamin D I eat - nothing compares to the joy that comes with the sun. Imagine sitting out on the balcony & drinking an ice cold favorite drink and feel the sun's rays on the skin. Ah! Wonderful. Dreaming myself away :P Below I have collected a bunch of things we can look forward to! A little pepp and inspiration to cope with the remaining darkness that we have left of this winter.

 

1. Våren. Inte långt var nu tills snön börjar försvinna & tussilagon kikar fram igen. /1. Spring. Not far now until the snow starts to disappear & tiny flowers peeking out from the ground. 2. Alla härliga promenader i vårsolen. Det blir så himla mycket lättare att gå ut & röra på sig när vädret är inbjudande. Det blir lixom inte ens drygt! Bara gå och chattra med bästa vännen eller sjunga med till någon bra låt från spotify. /2. All lovely walks in the spring sunshine. It becomes so much easier to go out & move when the weather is inviting. It feels like its not even hard! Just go and chat with your best friend or sing along to any good song from Spotify. 3. Vi får plocka fram vårskorna. Alla dom där fina som vi inte ville använda i vinterslasket. /3. We can bring all our summershoes out from the closet. All the ones that where too fine for winter.  4. Trädgårdsmöblerna plockas fram & allt fler måltider flyttas från det mörka köket ut i friska luften. /4. The garden furniture is moved outside again and more and more meals are moved from the dark kitchen out into the fresh air. 5. Sommaren. Tätt efter våren kommer ju den där årstiden vi så många väntat på. Underbara sommaren! /5. Summer. Tightly after spring arrives that season, we have so long been waiting for. Wonderful Summer! 6. Alla sköna dagar på stranden med en drink i handen. Utan alla måsten. /6. All the lazy days on the beach with a drink in our hands. Without all pressure and things we have to do.  7. Kvällarna som blir så ljusa att man nästan aldrig känner att det är läggdags. En promenad mitt i natten blir inget ovanligt. /7. The evenings that becomes so bright that you almost never feel it's bedtime. A walk in the middle of the night is nothing unusual here. 8. Huden börjar bli gyllenbrun & man känner sig allt fräschare.  /8. The skin starts to become golden brown and you feel so much fresher. 9. De kortaste shortsen åker fram & ser bättre ut än året innan pga all hård vinterträning.  /9. The shortest shorts are coming out from the closet & looking better than the year before because of all the hard winter training you've been doing. 10. Strand/utegymmen öppnas upp & ger en möjlighet att flytta sin träning från det instängda källargymmet ut i naturen. /10. Beach/outside gyms opens up and gives you an opportunity to move your training from the trapped basement gym out in the countryside.

Kommentarer

Laddar kommentarer...
Visa alla kommentarer
Formuläret laddas